ViBJT › ビジネス敬語
BJT対策のビジネス敬語
敬語は3部すべて、特に発言聴解で問われます。だれの動作かを押さえるだけで、多くの誤答を除けます。
| 動詞 | ベトナム語 | 丁寧語 | 尊敬語 | 謙譲語 |
|---|---|---|---|---|
| 行く | đi | 行きます | いらっしゃる・おいでになる | 伺う・参る |
| 来る | đến | 来ます | いらっしゃる・お見えになる・お越しになる | 参る |
| いる | ở, có mặt | います | いらっしゃる | おる |
| 言う | nói | 言います | おっしゃる | 申す・申し上げる |
| 見る | xem | 見ます | ご覧になる | 拝見する |
| 食べる・飲む | ăn, uống | 食べます | 召し上がる | いただく |
| する | làm | します | なさる | いたす |
| 知る | biết | 知っています | ご存じだ | 存じる・存じ上げる |
| 聞く | nghe, hỏi | 聞きます | お聞きになる | 伺う・拝聴する |
| 会う | gặp | 会います | お会いになる | お目にかかる |
| もらう | nhận | もらいます | お受け取りになる | いただく・頂戴する |
| あげる | cho, tặng | あげます | — | 差し上げる |
よくある誤り
- お客様の動作に謙譲語:✗ お客様が明日伺います → お客様が明日いらっしゃいます。
- 社外の人に自社の上司を「さん」「様」付きで呼ぶ → 「田中は席を外しております」。
- 二重敬語:✗ おっしゃられる → おっしゃる。
よくある質問
尊敬語と謙譲語の違いは?
尊敬語は相手や目上の人の動作を高め、謙譲語は自分や身内の動作をへりくだって表します。
ほかのトピック
- ViBJTBJT無料対策:模擬試験・語彙・敬語
- BJTとはビジネス日本語の試験:受験者、会場、結果の使い道
- BJTの試験構成3部・9形式・80問と時間配分
- BJTのスコアとレベル0〜800点、J5〜J1+、在留資格のポイント
- BJTの申込方法ピアソンVUEのアカウント作成から支払いまで
- ベトナムの受験料と会場33米ドル、ホーチミン市・ハノイ・ダナンの会場
- BJT試験当日持ち物、受付、試験室、結果
- ビジネス日本語の語彙BJTによく出る職場の言葉(読み付き)
- BJTとJLPTの違い形式・採点・日程の比較と選び方
- BJT無料模擬試験80問×10回、0〜800点を推定
- BJTの勉強法1日20〜30分、部ごとに、目標スコアを決めて